spr-msh.com » Clij

¿Por qué leer?

cpt. lung — Fri, 04 Jul 2008 00:00:55 +0000

Hmm muy buena pregunta. Tres puntos para la revista CLIJ que el mes pasado publicó (CLIJ 216) mi reflexión personal sobre las posibles respuestas a esta simpática cuestión.
Es un simple juego que, en mi opinión (no estoy convencido), merece un desarrollo posterior para fomentar una nueva tertulia en una de las próximas cenas en casa de JK.
Gracias a Victoria por la ayuda, y a Victoria y Maite por el espacio ofrecido.

El lector tortuga
por Marcello Conta

En aquella época viajaba mucho, me gustaban los sitios difíciles donde la organización mental del pensamiento fuera diferente. Durante un viaje en autobús entre dos pueblos, cuatro hombres encapuchados juntos con sus ametralladoras subieron en una parada. Provistos de sus billetes amenazaron a los otros viajeros con secuestrarnos a todos, yo incluido evidentemente.
Dejaron las amenazas y pasaron a los hechos, fui rehén durante un tiempo, un par de días, al tercero nos dejaron ir sin mayor explicación. Como vinieron se fueron, como una hola de aire fresquito; todos nos miramos y regresamos andando al pueblo más cercano para comprar golosinas y comprobar el estado de nuestros fondos garantizados. No entendí sus reivindicaciones pero aprendí que para las peticiones a las autoridades competentes es necesario enseñar una foto carnet y un periódico actualizado.
Catorce rehenes, seis guerrilleros, cuatro metralletas, un tenedor, dos pistolas, una bomba de mano norteamericana Mk II de la segunda guerra mundial, un cuchillo suizo y tres periódicos que con el pasar de los días se fueron desgastando, hasta quedar maltrechos y sobre todo viejos. Por esta razón el comandante de esta temida pandilla, un tal Emilio, no pudo seguir con el plan “captura de rehenes”, renunció sin rechistar, ya que sin periódico resultaba imposible pedir un rescate, pero no pudo renunciar a nuestras fotos para su colección privada.
Alto, con barba, fumador de cigarrillos hechos a mano, lector de novelas negras y sobre todo apasionado de literatura infantil resultó ser un tipo peculiar. Para la foto de iniciación se nos pasaron unos cuantos álbumes de su pequeña biblioteca personal. A mi me tocó King Kong de Anthony Browne, un buen álbum, aunque la impostación tipográfica se me hace muy antigua, reconozco en él un valor mágico, surreal e irónico que conquista el lector. Finamente ilustrado con gusto y capacidad compositiva, junto a mi King Kong aprendí el sentido de mi leer: fue un acto de rebeldía que me alejó de aquella realidad para encontrar mi propio rincón, en el que aún hoy me refugio cada vez que lo necesito.
Pero la realidad sigue persiguiendome con su implacable antipatía calificándome como un “lector tortuga”. Se trata, de una subespecie, con evidentes dificultades para el aprendizaje, lenta evidentemente, a la que le molesta mucho no haber entendido una parte, una palabra, una frase; una persona muy controvertida que duda constantemente entre seguir adelante y retomar aquella página o aquella frase descubriendo el nuevo sentido, o la antigua y difícil referencia. Esta actitud es bastante común aunque depende en que porcentaje viene aplicada, esta tipología de lector recuerda muy bien las partes de libros que ha sufrido y bastante mal el libro en su conjunto.

Por esta razón aún hoy sigo en la playa de Puerto Escondido preguntandole a Emilio las razones militares que inducen a King Kong a huir y encaramarse a los rascacielos.
Muy a menudo leo las indicaciones de las medicinas, y las leo porque no puedo evitarlo.

Referencias bibliograficas y personales
King Kong, Anthony Browne, FCE, Madrid¿? 2006.
El comandante Emilio: Emilio Urberuaga, ilustrador.

Sesión Golfa en Clij

cpt. lung — Sat, 22 Mar 2008 15:59:33 +0000

Tres años para mover nueva ficha en esta partida de dominó tan especial que los editores proponen, y que está sustentada en libros primorosos en diseño, ilustración y textos. Una iniciativa diferente en el ámbito de la LIJ en nuestro país que se inició con 6-Colores (véase CLIJ 183), la primera de 22 fichas, y que ahora tiene continuidad en Sesión golfa. Como el título indica, el cine es el hilo que une los tres cuentos, firmados por tres autores de indudable calidad y reconocimiento en nuestro país; tres historias muy distintas atrapadas en una tela de araña tejida no sólo por el tema de fondo común, sino también por las ilustraciones de Carmen Segovia. La artista demuestra sutileza y determinación en su hazaña de dar una cierta continuidad «visual» a los tres textos, pero ofreciendo un registro diferente en cada uno, plegándose al tono y las exigencias de la diferentes narraciones.
La primera «Maldad de tarro», de Joles Sennell, es la más chocante y humorística. Una broma que no esconde una cierta mirada crítica hacia ese culto a la imagen instalado en nuestra sociedad. Eliacer Cansino, en «El descubrimiento», presenta a un padre que enseña a su hijo a mirar la vida como si fuera una película; y, por último, Vicente Muñoz Puelles, en «La sombra de Peter», nos recuerda lo importante que es soñar.
Una obra, en conjunto, sorprendente y estimulante –como lo fue 6-Colores–, en la que nada se ha dejado al azar; en la que todo tiene su sentido.

Perros de Clij

cpt. lung — Thu, 11 Oct 2007 17:33:16 +0000

Con este título, Antonio Ventura y Pablo Amargo cierran una trilogía que comenzó con No todas las vacas son iguales –Premio Lazarillo 1999– y siguió con Osos de cuento, álbumes publicados por la editorial venezolana Camelia.
Con gran acierto, y respetando el formato original de las obras con algunas mejoras, Sparafucile\Mashica ha reeditado en España los dos títulos y ha lanzado el tercero –en el mercado francés están publicados por La Joie de Lire–.

Y, en Perros de la calle, encontramos de nuevo estos dos mundos –el del escritor y el del ilustrador– que tan bien conectan. Después de la lectura de los tres títulos, la impresión que queda es que los textos de Ventura han sido el trampolín ideal desde el que el ilustrador ha realizado su salto perfecto. Amargo aprovecha el impulso de las anécdotas de Ventura
para volar muy alto. Pero la pirueta no sería posible sin el concurso de los dos.

Perros de la calle es una hipnotizante y nada complaciente obra, en la que el lector debe hacer el «esfuerzo» de descifrar lo que se esconde tras las apariencias creadas por la historia y por las imágenes. El texto –básicamente un diálogo– nos cuenta la aventura «existencial» de dos perros, uno vagabundo y otro con dueño; el primero invita al segundo a compartir un rato de libertad; juntos se dirigen al basurero en busca de comida y luego regresan al punto de partida donde a uno de ellos le espera su dueña. Bueno, eso es aparentemente lo que sucede, pero hay que mirar la última página para saber si es así. Las ilustraciones por su parte, contextualizan la aventura en escenarios reconocibles –la calle, el basurero…– pero esquematizados por el trazo sintético y geometrizante de Pablo Amargo, y enriquecidos por sus imágenes a dos tintas donde hay parodia, alegoría, metamorfosis, simbología, referencias culturales… Un universo visualmente significativo que conecta con el tono ambiguo, filosófico del diálogo «aparentemente» intrascendente entre los dos perros.

Un álbum para lectores exigentes, no importa la edad que tengan.

V.F. Clij